丸三桥本株式会社
本公司创业于1908年。
所在地是日本滋贺县长浜市。
以制造日本的传统乐器(如三弦,筝,胡琴等)
的琴弦为主，
是日本制弦行业中最有名的公司。
使用蚕丝作为琴弦的原料的国家，
在当今世界来看亦是很少见的。
包括在日本国内,丝弦制造公司也已罕见。
根据乐器的种类和弦的粗细来区分，
我公司所制造的丝弦约有400种。
丝弦的制造需要12道程序，
而每道程序几乎都是由手工制造。
大多数日本传统乐器的专业演奏家都在使用
丸三桥本的丝弦。
近来，通过专业演奏家们的努力，
在利用海外公演的机会中，
不断地提高了日本乐器在全世界的知名度。
由其韵味深奥，
富有光泽以及其余音缭绕的音色，
正是因为蚕丝制造而成的琴弦的魅力所在。
让我们来尽情欣赏丝弦的美妙音色。
1908年創業。
所在地は平安時代以前より生糸の里として知られてきた滋賀県長浜市木之本町。
日本の伝統楽器（三味線、琴、琵琶、胡弓等）の絃の製造を行っております。
絃の原料は主に絹糸で、楽器糸のための特殊な生糸を使用しています。
今では日本国内において絹絃製造会社はごくわずかとなりました。
楽器の種類や太さなどで約400種類の絃を製造します。
絹糸から作る絃はおよそ１２の製造工程があり、またそのほとんどが手作業で行っており、演奏家の細かいニーズに合わせ様々な音色を生み出します。
そのこだわりの製法を求め、日本の伝統楽器を演奏するプロ演奏家の多くが丸三ハシモトの絃を使っています。
最近では和楽器がプロの演奏家達の努力で海外公演を機会に、世界中にその存在価値が高まりつつあります。
奥深く、艶のある、そして余韻のきれいなその音色は絹糸の絃だからこそ言えることでしょう。
この度、中国伝統楽器である二胡、中胡、琵琶、古琴に使用する絹弦を開発しました。悠久の歴史を奏でる絹弦の音色をぜひ楽しんでください。
Marusan Hashimoto Inc. produces the silken thread strings for the
various string instruments in Japan.
Japan is one of the few countries around the world nowadays using
silk strings.
Almost all of the procedures are still in the manual fashion.
Pro musicians adore using the string of the instrument made from
the technique.We are intending to outthrust the attractiveness of
this silken thread strings worldwide.We are looking forward for
your interest to our company.
商品介绍
这是在中国传统乐器上使用的丝弦。是由特殊的制造程序而制作。
音色柔美。弹起来手感好。特别适合于古曲和相应的现代曲。
中国伝統楽器の絹絃です。特別な製造工程で製作しており、
音色はまろやかで、哀愁を感じます。また弾いていてとても心地が良い音色です。
特に古曲に非常に良く合います。
制造原（製造元）
丸三桥本株式会社
地址：滋贺县长浜市木之本町木之本1049
